投標文件解密失敗，意味著投標保證金面臨不退還的風險。這是一種令人失望的情況，可能會導致投標人面臨經濟損失和信譽受損。然而，是否退還投標保證金要根據具體情況來決定。一般來說，如果投標文件解密失敗是由于投標人的失誤或不當操作造成的，那么投標保證金可能會被沒收。但如果解密失敗是由于技術問題或其他不可抗力因素引起的，那么有可能會有退還的機會。不論如何，投標人應該盡快與招標方進行溝通，并尋求解決方案，以盡量減少損失。同時，投標人也可以考慮要求招標方對解密過程進行復查或第三方鑒定，以驗證解密失敗的原因，并為自己維護權益。總之，在投標過程中，保護好自己的利益是至關重要的，投標人需要具備一定的風險意識，并與招標方建立良好的合作關系，以確保投標保證金的安全和可靠性。

補充：投標保證金不予退還的情形，根據《招標投標法》，“投標保證金不予退還的情形包括以下四種：
1. 投標截止后投標人撤銷投標文件的；
2. 投標截止前投標人撤銷投標文件的；
3. 在提交投標文件截止時間后到招標文件規定的投標有效期終止之前投標人撤銷投標文件的；
4. 投標人沒有按照招標文件規定要求提交投標保證金的。